james depreist meaning in French

james depreist

James DePreist (1936–2013) was one of the first African-American conductors on the world stage.
James DePreist (1936–2013) il est l'un des premiers chef d'orchestre afro-américains sur la scène mondiale.
There is still under-representation of artists of black origin in the conducting profession, but there have been notable exceptions, such as Henry Lewis, Dean Dixon, James DePreist, Paul Freeman, and Michael Morgan.
Il y a encore sous-représentation d'artistes d'origine noire dans la profession de chef d'orchestre, mais il y a eu de notables exceptions, tels Henry Lewis, Dean Dixon, James DePreist, Paul Freeman et Michael Morgan.
He led the Regina Symphony Orchestra 1981-84, overlapping the last year with his new post as conductor of the Quebec Symphony Orchestra (QSO) in July 1983, succeeding James DePreist and he left the QSO in 1991 over artistic differences.
Il a dirigé l'Orchestre symphonique de Regina (1981-1984), tout en occupant la dernière année son nouveau poste de chef d'orchestre de l'Orchestre symphonique de Québec (OSQ), succédant à James DePreist.